- Autora: Lorrie Moore
- Editorial: Eterna Cadencia
- Publicación original: 1994
- Cantidad de páginas: 175
«Es inaceptable, todo ese echar de menos aturdido y ansioso que se le pide a una persona que tolere en su vida. No se debe tolerar, no realmente»
Lorrie Moore
Esta novela, una joya de la editorial Eterna Cadencia, fue publicada en español en el año 2020. Cuando descubrí este titulo me llamo mucho la atención, sin embargo no comencé a leerlo en ese momento. Me encontraba terminando «Anagramas» (también de Lorrie Moore) al acabar ese libro, todavía procesando la escritura magnífica de su autora, lo primero que pensé fue «tengo que leer ese de título raro de las ranas». Al día siguiente lo tenia en mis manos, a los tres días ya lo había terminado.
Es una historia espectacular que atrapa desde la primera página. Está narrado en primera persona por Berie, una mujer adulta que da inicio a la trama cenando en París con su esposo Daniel. Durante toda la noche hay disparadores que dan pie a la protagonista para que recuerde y relate su adolescencia y juventud viviendo en un pueblo en dónde, aparentemente, todas las puertas al mundo y a la aventura estaban cerradas, en dónde no se podía ni se permitía soñar ni proyectar con nada que allí no conocieran. Todo comenzaba y terminaba en ese pequeño pueblo para Berie y su mejor amiga, en quién se centra el corazón del libro, junto a su marido. Su amistad con Sils va a marcar lazos tan fuertes, que en el futuro, será eso lo que determine el camino de Berie. A pesar de siempre haberse sentido inferior a su mejor amiga, se puede leer entre líneas un amor descomunal entre ambas.
Al comienzo, la autora da pequeños saltos cronológicos, luego un largo tramo es lineal para después acercarnos al final y volver a jugar con las leyes del tiempo.
Lorrie Moore tiene una prosa llena de humor, tintes sarcásticos, pasión, ironía y sentimiento. Si tuviera que describir su escritura diría que es un humor inteligente pero a la vez cargado de tristeza. Su narrativa te hunde al pozo más oscuro de la realidad, te golpea en la cara con la rutina de la vida cotidiana para luego llevarte de nuevo a la superficie en un ataque de risa.
«¿Quién se hará cargo del hospital de ranas?» enseña mucho sobre temas como el matrimonio principalmente, la transición de la juventud a la adultez y todo lo que eso significa, también de la relación de familia y entre hermanos, de las clases sociales y el futuro al que aspiramos, de la decepción y ese largo camino hasta encontrarse con uno mismo. Sin dudas, un libro que no puede faltar en las bibliotecas. Y tranquilos, la gran Lorrie Moore explica en esta historia la razón de su título tan particular y llamativo, lo cual no deja nunca de sorprender.
«No puedo entregarle mi corazón a nadie que no seas tú- me dijo- No es que no lo haya intentado, por supuesto. Es que cuando lo hago, los otros órganos empiezan una campaña epistolar»
Fragmento de «Quién se hará cargo del hospital de ranas?»
«(…) Y en esta mentira me siento cerca de él»
Fragmento de «Quién se hará cargo del hospital de ranas?»